上海——2017年9月11日——近日，全球連接和傳感領域領軍企業TE Connectivity（以下簡稱“TE”，紐約交易所代碼：TEL）在“邁向2040：企業創新與城市可持續發展力”最佳案例評選中獲評 “2017可持續行動影響力獎”。該獎項體現了社會各界對TE可持續發展成績的肯定，彰顯出TE深耕中國市場多年，以科技創新助力更安全、可持續、高效和互連的未來。此外，在此次評選中，TE還憑借其一貫倡導科技創新所帶來的深遠影響榮膺“2017可持續行動傳播影響力大獎”。

TE 獲評 “2017可持續行動影響力獎”

TE Connectivity中國區總裁張超先生表示： “TE非常榮幸能夠獲此殊榮。在中國市場近30年的發展過程中，TE始終秉持在中國創新、為中國創新的理念與本土市場共同成長。依托世界級實驗室的研發力量，強大的工程師隊伍和科學的管理體系，TE不斷增強生產和研發的能力，一方面提高自身生產效益，降低產品對環境的影響；另一方面，TE也在不斷改進材料和產品設計，開發智能的連接和傳感解決方案，助力客戶和社會的可持續發展。”

“邁向2040：企業創新與城市可持續發展力”最佳案例評選活動由上海市人民政府新聞辦公室、上海市商務委員會和上海市環保局擔任指導單位，由多家綜合性媒體聯合主辦。該評選旨在通過評選和展示企業積極實踐可持續發展行動的案例，展現在滬企業發展的創新活力，城市良好的營商環境和城市的可持續發展力，最終形成《上海企業貢獻可持續發展進程報告（2017）》，打造獨具特色的上海品牌。

TE積極響應上海可持續城市發展規劃，通過從制造到“智”造的轉變，助力上海可持續的生態之城建設。在本次案例評選中，TE憑借在科技創新、負責任的生產和運營、社區反哺等三個方面的可持續成績從眾多企業中脫穎而出，獲得了上海市政府相關機構和主辦機構的一致肯定：

科技創新：TE立足中國本土，自主研發發泡注塑技術、鋁線壓接技術和新型密封材料等技術并應用于生產中，在提升生產效率的同時，以應對嚴苛環境的高質量產品助力客戶可持續發展。創新作為TE的企業基因之一，一直推動著TE對創新的投入。每年TE在研發和工程上的投入占到年收入的5%。在企業內部，TE設立多種創新鼓勵機制，推動人才發展，為科技創新積蓄實力。

負責任的生產和運營：TE作為先進制造型企業，將可持續發展落實到生產和運營的各個環節：不僅通過科技創新縮短生產周期，減少能源消耗，從源頭落實節能減排；還通過積極號召員工行動，降低企業運營過程中的碳排放；并設立綠色績效，定期評估可持續發展表現，提升可持續發展空間。自2010年以來，TE生產、運營中產生的溫室氣體排放量減少了 21%；用水量減少了 30%（詳見《TE 2016年企業責任報告》）。

社區反哺：在中國，TE將企業責任專注于支持教育、環境保護和社區參與。TE在中國開展了多項校企合作項目，以支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育。其中，TE以“未來工程師” 為重點項目，通過聯合創新實驗室、專題講座、創新大賽、獎學金、實習生計劃、人才招聘等多種形式的項目，支持未來卓越工程師的培養。在社區參與上，TE在中國各地的業務單位和工廠的員工積極參與志愿者活動，提升社區的生活環境和品質，實現社區的可持續發展。

中國的可持續發展已邁入新階段，生態文明建設已成為當下工作重點。企業作為社會的一份子，是推動城市可持續發展的中堅力量。作為負責任的企業公民，TE將繼續響應上海卓越的全球城市建設的號召，以本土創新力量助力經濟、社會、環境的可持續發展，創造更安全、可持續、高效和互連的未來。

關于TE Connectivity

TE Connectivity（紐約證交所代碼：TEL）是全球技術領導者，年銷售額達 120 億美元。我們秉持著創新的承諾，持續推動著交通、工業應用、醫療技術、能源、數據通信和家居的發展。TE業內領先的連接和傳感解決方案經受嚴苛環境的驗證，助力于創造更安全、綠色、智能和互聯的世界。TE在全球擁有約 75，000 名員工，其中 7，000 多名為工程師，合作的客戶遍及全球近 150 個國家。TE相信 “無限連動，盡在其中” 。更多信息，請訪問www.te.com.cn。

TE Connectivity與TE Connectivity（標識）均為商標。文中所提及的其它標識、產品和/或公司名稱可能是各自所有者的商標。