譯者 | 蘇本如

為了讓全世界的人民都能夠享受5G技術帶來的便利，一套新的信號塔、路由器和額外的基礎設施需要安裝在全球各地。

盡管有很多文章和消息來源刻意夸大了5G和WiFi的潛在危險（特別是5G的風險），但是我們應該檢查全面的科學證據，以確認某些東西是否真的對人類有危險，或者說這種說法是否僅僅是基于恐懼。

包括一些科學家在內的許多人都在擔心，即將到來的5G-WiFi革命將危害人類的安全。本文闡述了為什么這些擔心是毫無根據的。

在未來幾年，一套用于5G無線技術的新的基礎設施將在全球范圍推出。正如4G網絡能夠提供比3G網絡快逾數百倍的移動互聯網速度，使得全球用戶能夠使用高清數字電視、快速瀏覽網頁、甚至進行高質量視頻通話一樣，5G的出現將使移動互聯網速度達到每秒100 Gb：比4G網絡快100倍。

隨著這個新一代WiFi的問世，新的一波對人類健康的恐懼流言也隨之喧囂塵上。和以往一樣，這些恐懼流言總是基于如下的論點：

? 人類以前從未接觸過這么多的這種輻射；

? 科學家尚未證明這種擬議中的新基礎設施不會對人類健康造成損害；

? 世界衛生組織已經宣布射頻（WiFi）輻射“可能致癌”；

? 因此，我們應該宣布暫停這項技術，直到其安全性得到確認。

幸運的是，科學已經告訴我們，5G幾乎肯定不會對人類健康造成危害。除非你把毫無根據的陰謀論看得比真正的科學還要重要，否則你應該明白這一點。

上圖顯示與電磁頻譜的不同部分相對應的大小、波長和溫度/能量標度。你必須用更高的能量和更短的波長去探測最小的尺度。

在比可見光稍大的能量下，如在紫外線和比紫外線更強的能量下，單個光子的能量足以電離束縛在物質上的電子。

在上圖中，你可以看到電磁頻譜。雖然你通常只知道你與光（可見光部分）和紅外（熱）輻射的相互作用，但實際上還有更多的東西在不斷地與你的身體相互作用。

有一些能量較低的信號，如微波，波長在一毫米到一米之間，不斷地在地球上撞擊我們。微波輻射包括各種自然信號，如大氣分子、天文信號，甚至大爆炸遺留下來的輝光，再加上人造無線電、雷達、衛星、藍牙、GPS和寬帶信號，它同時還包括所有WiFi信號，包括3G、4G和5G。

人眼是看不見高能量信號的，如紫外線、X射線和伽馬射線。在大劑量下，任何形式的輻射都可能對生物體造成危害，但在小劑量下，只有高能信號才會對人體構成威脅。

上圖為人體掃描的結果，類似于人們在機場所經歷的情形。即使是最強烈的X射線，在掃描時也只相當于幾個秒劑量的級別。大劑量的掃描會對人類或任何生物體造成極大的危險。（圖片來源：交通安全管理局）

不管你信不信，這一切的原因都與物質和能量的量子性質有關。當光與物質相互作用時，可能發生的情況有三種：

? 光因其波長不適合被物質吸收，因此會被反射；

? 光因其波長適合被物質吸收，但是能量太低，無法將任何電子從其母體原子/分子上電離出來；

? 光被物質吸收，每個光子的能量足以電離一個（或多個）電子。

例如，植物是綠色的，因為它們不吸收綠光，而是反射綠光。食物在微波爐中煮熟是因為液態水分子（和其他一些分子）是微波輻射的極好吸收劑，使其能夠加熱。（一個有趣的事實：冰是由水分子組成的晶格，但它并不能很好地吸收微波輻射，這就是為什么你的冷凍食品在外面冰融化了的地方已經加熱到煮熟，但同時在食物的中心部位仍然還沒有解凍的原因。）

光電效應詳細說明了電子是如何被光子電離的。這種效應是基于單個光子的波長，而不是光強度、總能量或任何其他性質來產生作用。

但是對于第三種情況，即電離發生，電子被原子踢開，是真正在細胞水平上對生物有機體造成損害的輻射類型。

這就是為什么當你知道你的皮膚將要暴露在陽光直射下時，你會涂上防曬霜：因為紫外線會使你皮膚中的物質電離，引起灼傷，這種損害可能會相當嚴重。

這解釋了為什么你在拍X光片時要戴鉛防護罩，因為即使是高一點的能量輻射也會對你的身體造成廣泛的傷害。

這也解釋了為什么人們要求對任何核反應堆進行足夠的屏蔽，并要求人類遠離任何核爆炸的原因：因為伽馬射線，是所有輻射中能量最高的輻射，可以造成細胞損傷，這種損傷嚴重到即使是很小的目標劑量，也可能對人類造成致命的傷害。

高能天體物理源產生的宇宙射線可以到達太陽系中的任何物體，并似乎能夠全方位地滲透到我們的局部空間區域。當它們與地球相撞時，它們撞擊大氣中的原子，在地球表面產生粒子和輻射雨。以紫外線、X射線和伽馬射線的形式到達地表的少量電離輻射，對生物體來說無疑是最危險的輻射類型。

電離輻射不僅對人類，而且對大多數生物造成最直接、最嚴重的損害，這就是為什么全球各地對任何這種危險類型輻射的實體應該發出多少輻射量，都有著如此嚴格的規定。

但被吸收的非電離輻射，在總能量達到足夠高時，仍然會對人類造成損害。與電離出單個電子不同，這種輻射可以被吸收并轉化為熱能，而過多的熱量，就像它可以烹調植物、動物或真菌一樣，也會永久性地損害活體組織。

基于以上，一個合理的問題來了：5G無線技術，以及它將在我們每個人周圍產生的環境輻射，可能會對人類造成損害嗎？

上圖為在中國的5G體驗館展出的一個華為5G路由器。路由器，蜂窩電話和WiFi的輻射長期以來一直是陰謀論的主題，但有充分的理由證明，它們不會對人類健康造成危害。

如果你問一個WiFi懷疑論者這樣的問題，比如說問像伯克利的Joel Moskowitz這樣的問題，他們的回答一定是“是的”。

他們堅信WiFi已經對我們造成了傷害，它是導致人類健康問題猖獗的罪魁禍首。他們堅信有一個巨大的陰謀要掩蓋WIFI的輻射問題。并且他們堅稱既然世界衛生組織已經將5G（和WiFi輻射）列為可能致癌物，那么我們應該避免它，直到證明它是安全的。

對Moskowitz們來說不幸，但對社會來說幸運的是，“可能致癌”是對一個風險因素定義的最低危險級別之一。這個級別的定義是：如果任何研究發現，任何劑量的物質都會導致任何生物的癌癥發病率飆升，即使是在老鼠身上，即使是小樣本，即使是微不足道或可疑的意義，都將歸于這個風險級別。

如果你不害怕咖啡或百里香，或者接受別人找給你的一分鎳幣，那么你就不應該害怕5G，或者WiFi輻射。

世界衛生組織（WHO）已經將數百種材料、化學物質以及其他形式的物質和能量歸類為“可能致癌”物質，其中包括鎳，就像19世紀以來在所有美國鎳幣中發現的那種物質。除非某些東西被重新歸類為致癌或可能致癌，否則沒必要害怕。

理由很簡單：這種輻射傷害你的唯一途徑是你的身體（或身體的一部分）吸收的總劑量超過了一定限度。當一個設備發送或接收無線信號時，它會發射或搜索適當頻率的輻射。

這些設備都使用電能，它們發出的能量以一個球形向外擴散：當你離開輻射源時，輻射的強度會隨著距離平方的倒數而下降。

如果你離一個便攜式收音機或一個boombox音響設備很近的話，你接收的類似頻率的輻射比你口袋里的5G設備要多得多。

在終端用戶、消費者層面，環繞你周圍的設備常常會超過幾十個，就像你在辦公室、教室或機場一樣，這些設備都會產生某種程度的輻射。從能量的角度來看，這種程度的輻射根本不構成威脅。

正如美國科學與健康委員會的Alex Berezow博士所說，5G安全的假設已經得到了全面的科學研究的支持。但是他同時聲稱，“如果有足夠的證據表明有相反的事情發生，那么我們應該重新考慮現狀。”

關于WiFi輻射流傳最廣的一個陰謀論是，它對惡性腦瘤的生長負責。但證據顯示，盡管WiFi的使用和設備已經成為主流，癌癥發病率仍然沒有提高。

所以，從理論上講，完全沒有理由害怕任何形式的5G技術或者WiFi帶來的輻射。

但如果你真的想了解人類的潛在危害，你可以關注那些接受5G輻射水平最高的人群：那些建造和安裝為5G提供必要基礎設施的無線通信塔臺的電氣和建筑工人。在英國，國家射頻工作人員登記處是負責該人群健康和安全的機構，這個機構完全由從事射頻工作的人們自己組成。

當你離它只有4英寸（約10厘米）遠時，可能會帶給你一種危險的輻射劑量，當你移動到離它33英尺（約10米）遠時，輻射會下降10，000倍。

第一座符合新5G手機和互聯網標準的Brandenburger傳輸塔矗立在Oranienburger Stra?e的邊緣地帶。迄今為止，沃達豐公司共安裝了80個天線塔，所有塔臺的高度都足以使任何人都不會受到危險的輻射水平。

正如Simon Rockman在福布斯網站上報道的那樣，英國有4，500人工作在離射頻輻射很近的地方。他們被允許接受的射頻輻射量是普通人群的五倍，沒有證據表明他們比任何其他人群有更高的癌癥發病率，或任何其他可能歸因于WiFi輻射的健康問題。

不過，他們能采取的最佳措施是在發射這種輻射最強大信號的無線天線塔（或發射塔）周圍設置一個小的隔離地帶。只要這個隔離地帶范圍在各個方向都超過10米左右，任何人在禁區外毫無疑問都是安全的。

一個安裝在離地面很高的地方或高樓上的接收器/發射器對其正下方的任何人都是安全的，只要他們的活動范圍離設備的距離超過10米以上。

上圖為信號發射塔側面的警告標志，表明該塔會發出強烈的無線電、磁場和其他輻射，并警告塔附近的人采取保護措施。只有在非常近的距離，這種輻射才可能對人類產生負面影響。

5G網絡在未來十年將給人類社會帶來真正地革命性的好處。除了普通消費者很快將看到的網絡加速之外，5G基礎設施的鋪設使得改變文明的智能技術和幾乎無限的設備連接成為可能。

5G將使依賴互聯網連接而蓬勃發展的技術得以廣泛應用，從連接的自動駕駛汽車到智能插頭、燈、相機、牙刷、恒溫器、醫療監控設備等等。物聯網即將到來，5G正使之成為主流技術。

世界上有很多真正的危險，但5G—很像疫苗、含氟飲用水和飛機留下的噴汽痕跡 — 不在其中。在尋求真理的過程中，社會應該依靠全面的科學證據來引導我們，而不是依靠恐懼或意識形態。當我們這樣做的時候，我們所有人都可以從一個安全的、相互連接的世界中獲益。