紅外熱成像

提到紅外熱成像，你是如何理解的呢？通俗的說，紅外熱成像是將不可見的紅外輻射變為可見的熱圖像。紅外熱成像技術通常應用在三個領域：科學、安全和檢查。“成像看不見的事物”是對熱成像技術的恰當描述，那么你是如何理解的呢？今天小菲就帶大家來看看藝術家們對它的看法~

日本教授Makoto Takahashi，舉辦了一場名為“Picturing the Invisible”的藝術展覽，主要展現2011年襲擊日本東部的東京地震和海嘯。在慕尼黑技術大學學生的幫助下，展覽匯集了幾位才華橫溢的攝影師、散文家和FLIR T系列紅外熱像儀的作品，讓參觀者沉浸在受災者的世界中。

藝術展覽，警醒世人

2011年3月11日的東京地震（3.11事件），是日本歷史上最大的有記錄的地震，也是世界上第四大地震。它引發了海嘯，進而引發了福島第一核電站的核災難，三座核反應堆熔毀，福島放射性水排放。地震、海嘯和核熔毀造成近兩萬人死亡，六千人受傷，數十萬人流離失所。

盡管3.11事件早已結束，但余波至今仍揮之不去。Takahashi博士的“Picturing the Invisible”突出了創傷、輻射的后遺癥，以及災后重建家園的復原力。除了幾位攝影師提供的藝術作品外，每一幅作品都配有一位領域專家、政策制定者、作家或活動家撰寫的評論。

“疏散：作品”由Masamichi Kagaya和Satoshi Mori創作，這是一幅特色藝術品，描繪了福島市民被輻射鞋后留下的發光腳印痕跡。

熱成像互動：藝術作品的全新視角

本次展覽還展示了一個互動裝置，使用FLIR T系列熱像儀將客人的熱圖像投射到墻上。熱像儀被安裝在展臺上，歡迎參觀者在熱像儀前擺姿勢，看看它們在熱環境中的狀態。表面上，熱像儀為用戶創造了一個有趣的照片，但它也為觀眾提供了一個關于特色藝術作品的新視角。

Takahashi博士希望通過看清周圍看不見的熱輻射，觀眾會考慮到其他看不到的自然力，從而對福島市民面臨的看不見的核輻射更加感同身受。展覽包括受輻射的奶牛和站在福島核電站隔離區內的人們的熱圖像。雖然熱像儀無法顯示核輻射污染，紅外線也不會造成傷害，但這些熱圖像提供了對受災難影響的人和地方的獨特視角。

Giles Price的作品“限制居住”系列中輻射區內的奶牛放牧。

Takahashi博士告訴我們：“在COVID一年半的時間里，我們應該能夠對周圍的這種無形威脅更加敏感和同情。把FLIR熱像儀放在展區里，讓人們與它互動，并與福島拍下的這些作品進行比較，從而得出這種連續性，這種連續性是通過在兩種不同的環境中使用相同的視覺語言而得到的。我認為它也提供了對藝術品制作的洞察力，它使過程變得有形具體。我認為這是我們感到興奮的事情，也是我們試圖與其他一些藝術家合作的事情”。

FLIR智能熱像儀：操作簡單

專業級紅外熱像儀可能會讓那些不熟悉這項技術的人望而卻步，但FLIR T系列熱像儀在布展當天并沒有給展覽帶來任何麻煩。“老實說，它可以開箱即用，所以你無須擔心不會操作。所有的用戶功能都很簡單，也很容易解釋，我相信即使沒有技術背景或其他人幫助的人也能弄清楚”。Takahashi博士稱贊道。

Takahashi博士和他的學生們對展覽的用心和熱像儀的加入似乎都有了回報。他們的展覽獲得了歐洲科學技術研究協會（EASST）頒發的齊曼科學技術公眾互動獎。頒獎委員會指出，該展覽因其參與深度、散文家和藝術家之間廣泛的合作、學生的參與以及對社會的影響而引人注目。