?。ㄐ录悠?– 2013年7月17日） 全球領先汽車供應商日本矢崎株式會社（Yazaki）在6月5日世界環境日舉辦的年度頒獎典禮上授予Molex公司年度環保供應商獎項，Molex在連接類別中勝出，是Yazaki從北美和中美的103家頂級供應商中選出的四家企業之一。

　　Yazaki的年度環保供應商項目認可那些通過制造、生產和交貨過程對環境保護做出突出貢獻的供應商，這些供應商減少環境影響的成就超越了其它廠商。

　　供應鏈管理執行副總裁Olga Alavanou 說：“Yazaki的年度環保供應商項目是我們增強協助建立可持續發展社會的責任的另一種方法。通過合作，我們可以發揮重要作用，我很高興地表彰那些環境責任感與我們一樣強的Yazaki供應商。”

　　Molex全球環境、健康和安全總監Joel Eurich表示：“我們為獲得Yazaki頒發的聲名卓著的獎項而感到自豪，我們通過卓越運營來努力減少環境影響，這是我們的企業理念和長期業務戰略。環境責任是Molex的頭等大事，是非常重要的，這是公司的十項核心價值之一。這一獎項反映了我們在世界各地的敬業員工為保護環境所做的辛勤工作和努力?！?/p>

　　2006年Molex的ecocare項目在全球實施，這是一項推動企業內部實現卓越的可持續運營、產品設計和開發的全球倡議。這個項目反映了Molex致力于承擔全球環境責任，并且支持通過有效地使用自然資源和環境影響最小化的產品，經由設施和工藝過程運作，努力最大限度地減少業務運營對環境的影響。

　　關于日本矢崎

　　日本矢崎株式會社（Yazaki）是研究、開發和提供汽車應用電力和數據解決方案的全球領導廠商，該公司生產配電系統、汽車信息產品、固態電力中心、連接系統，以及電子產品。Yazaki在全球各地41個國家擁有超過22萬員工，70多年來該公司一直致力于保護環境，現在通過開發用于混合電動汽車的先進電氣元器件，推廣再生循環和有效使用資源來延續這一承諾。要了解有關Yazaki North America， Inc.的更多信息，以及該公司的更環保明天的愿景，請登陸公司網站www.yazaki-na.com。

　　關于世界環境日

　　世界環境日是聯合國環境組織舉辦的年度活動，目標是成為最大型和慶祝范圍最廣泛的全球促進環境行動日，每年世界環境日活動覆蓋全年，但在6月5日達到高潮，涉及來自任何地方的人。世界環境日慶典開始于1972年，已經成為聯合國激勵全球范圍環境意識并且鼓勵政治方面的關注和行動的的主要載體之一，要了解更多的信息，請訪問網站http://www.unep.org/。

　　關于Molex Incorporated

　　除連接器外，Molex 還為眾多市場提供完整的互連解決方案，范圍涵蓋數據通信、電信、消費類電子產品、工業、汽車、商用車輛、航天與國防、醫療和照明。公司成立于1938年，在全球15個國家擁有41家生產工廠。Molex公司網站www.molex.com.cn。請在微博t.sina.com.cn/molexconnector關注我們，在優酷網u.youku.com/molexchina觀看我們的視頻，并在www.connector-cn.net 閱讀我們的中文博客。