美國UL安全認證名詞術語解析（P-W）

Photograph Serial Number 照片序列號
是賦予照片的一個字母數字式編號，它可以用來區分識別特定的圖形，這些編號在UL的辦公室中進行處理以便在將來復制或編輯時可以被立即找到。

電源線保證程序（POCAS）
此程序是建立在UL對制造商質量控制體系評估的基礎上，允許產品和拆分式電源線在現場裝配前分開運輸，從而保證向每個產品提供正確的電源線。

Preliminary Deposit 預付款
是申請人為申請進行產品審核所支付的預付款。在申請表或預付款通知書（RPPD）上面規定了所需支付的金額。

Preliminary Investigation 預測試
是指對產品樣品或其中部件、產品圖紙或類似信息的審核，以便確定產品樣品是否符合UL的要求，申請人不提出列名（或其他）服務的正式委托。UL并不承諾在預測試之后提供列名（或其他）服務。

Procedure Report 程序、報告
報告的描述性部分與FUS（跟蹤服務）程序）的描述性部分一致。這一頁的合成標題說明此頁同時在報告和程序文件中出現。

Procedure Volume 程序冊
是用數字為區分標識的的FUS（跟蹤服務）程序，包括與在特定一個工廠或多個工廠中制造的與產品有關的所有說明描述章節以及適當的授權頁面、附錄、概述章節等內容。

Product 產品
是指在UL列名（或其他）服務范圍內所包含的器具、裝置、設備或材料（或前面所述的系統或成套設備）。

Product Category 產品類別
是具有共同功能和/或設計特性的產品的類別分組，這樣可以使統一要求為基礎的列名服務（或其他）申請更加容易。

Product Directory 產品目錄
是由UL發行的合格產品手冊，它包含有資格在產品或與產品有關的其他物品上面使用UL標簽的公司名，而且這些產品符合UL的標準。在UL的網站上可以查詢同樣信息。

Production Compliance Program 生產合格性程序
是生產廠確保產品符合UL標準的程序和UL對生產廠審核的跟蹤服務的組合程序。

Production Sample 產品樣品
是指在使用常規生產設施和技術進行生產的在工廠內制造的產品，這是相對于用于工程評估目的的樣品原型來說的。

Project Control System 項目控制系統（PCS）
是一個計算機系統，對于一個新的項目，它可以自動地把客戶支付的傭金與工程工作量測算聯接在一起。

Project Handler 項目管理人
是指對實施產品審查全過程負責的人員。

Project Number 項目編號
是指賦予由UL實施的特定調查（項目）的字母數字標志符號，例如：00ME12345。在審查過程中將和檔案編號一起引用在UL信件中。

Proposed Standard 建議標準
對特殊產品類別的一套建議要求,它們被分發給有關各方進行評審和評論。
Prototype Sample 原型樣品
是指不是用產品加工制作的或者是從一批受控產品或有限生產中挑選出來的產品，這是相對于從正常連續生產中挑選出來的產品來說的。

Public Notice 公告
是指由UL為了公共安全利益而發布的警告通知。在產品或包裝箱上使用偽造的或未經授權的UL標識、在極端危險產品或具有未知危險的產品上面使用UL標記、或者在不符合UL的要求的產品上面使用UL標記也會促使UL發布有關這些情況的通告警告。

Receiving Accessment and Parts Identification Program（RAPID） 驗收評定和零件標識項目
這項目向客戶提供了在產品裝配過程中使用的未標識零部件的內部可追溯性。

Recognition Report 認可報告
是一份有關零部件測試的報告，以便通過UL的認可和跟蹤檢查服務。

Recognition Services 認可服務
通過這項服務，UL可以確定制造商是否已證明其具備生產符合UL的規定要求的整機零部件的能力。它在一定程度上考慮到了整機的性能和結構特性，另外還需要對將零件應用到產品上去的地方加以考慮。根據UL的服務協議條款，UL授權制造商在符合UL要求的產品上面使用認可標記以及其他需要的標記并建立由UL實施的跟蹤檢測服務的程序，以便作為對制造商是否遵循UL的要求進行檢查的一種方法。

Recognized Component 已認可零部件
是指UL列名（或其他）產品中所包含的將會在工廠安裝的零件或部件。如果經認可的零部件在結構特性方面不完整或者在執行中受到一定制約而不準備分別安裝在現場的話，就寧可把它們用在為接受UL調查所提交的不完整設備中。對于完整設備中零部件的最終驗收取決于設備的安裝和使用是否符合UL發布的（1）零部件報告中、（2）指導信息說明以及（3）個別客戶的經認可零部件信息頁面中所說明的所有適用的使用條件和額定值規定。

Recognized Component Information Page 已認可零部件信息頁
是指UL列名信息系統（LIS）頁中，它包含授權使用UL認可標記、產品類別和特定零部件標記的用戶的名字，該用戶已經證明其具備按照UL的要求進行生產的能力，這一頁還包括了對于認可標記和任何其他所需標記的說明。

Recognized Marking 認可標記
是指制造商經過授權用于按照UL的認可要求而制造的零部件上的標記。它由經認可的公司標識/名稱和類別編號、型號或其他標識所組成。UL的經認可零部件標記可以和認可標記一起使用。

Repackaged Products 重新包裝產品
是指在大批量UL列名（或其他）產品中經過重新包裝的產品。這些產品的重新包裝須申請，以便根據重新包裝產品程序在它們的包裝上面授權使用UL標記。

Requirements 要求
是UL為了建立產品列名（或其他）以及為了對在這些產品上授權使用UL列名（或其他）標記以及其他所需的標記而使用的標準。

Responsible Office 責任辦公室
這個辦公室的負責主要的客戶交涉工作，如處理新項目和依客戶檔案而開展FUS（跟蹤檢測服務）相關事務等。

Reviewer 審核員
是指UL的員工，他們具有技術資格來對整個檢測項目進行審核，并確定其是否符合那些在認證報告中由審核員提出的獲得授權使用UL標識所必需的所有要求。項目審核員和項目管理人不能是同一個人。

Reviewing Office 審核辦公室
以人員對產品類別的技術能力為基礎成立的承擔技術評審責任的辦公室。

SP Volume 特殊卷
是描述一個或多個用于申請人的整機產品中的未列名零部件的相關程序的特殊卷。

Standard for Safety 安全標準
是UL使用的標準，可以把它作為確定產品是否有資格加貼UL標識的基礎。有關訂購UL安全標準的信息，請訪問： http://ulstandardsinfonet.ul.com/catalog/ 。

Standardized Appendix Pages （SAP）標準化附錄頁
此頁包含適用于跟蹤檢測服務程序的詳細指導和職責。在特定的產品類別范疇內，SAP（標準化附錄頁）對同一產品類別的所有制造工廠都是相同的。

Standards 標準
是指對產品、服務或過程進行評估的最低書面要求。

Standards Bulletin 標準公告
是對UL安全標準進行分發、評審后修訂建議并發布的一個文件。

Standards Technical Panel（STP） 標準技術小組
是由個人或組織成員所組成的小組，他們各自代表自身利益對UL標準提出建議和進行評審，而且和UL一起探討與標準相關的問題。

Subcontractor 分包商
不屬于UL成員公司的個人 或機構，他們按照正式的書面合同開展工作，合同則屬于產品認證程序的一部分。

Submittal 提交
是申請人為使其產品獲得列名（或其他）并建立跟蹤服務程序，邀請UL人員進行產品檢測而進行的過程。這個過程包括提供需接受檢測的產品的初步詳細信息、執行一次申請過程、支付初步定金（如需要）以及提供必要的試驗樣品、試驗數據等，以便啟動項目并開展檢測工作。

Subscriber 用戶
是一個通稱，用于對作為UL公司的一種或多種服務的使用者而同UL有合同關系的公司或個人進行識別。

Third-Party Test Data Program （TPTDP）第三方測試數據程序
是指由已經過UL按照實驗室程序的評定和確認能夠進行這些測試的人員在第三方的測試機構中實施的測試程序。UL所使用的測試數據須進行評估和審核。第三方測試機構可以和客戶或UL簽訂合同。

Type L Service L型服務
是跟蹤檢測服務程序的一種形式，它適用于那些由UL根據UL認證標識數量（制造商在產品或系統上面所使用的標識）進行FUS（跟蹤服務檢測程序）工廠檢查的產品或系統。

Type R Service R型服務
是跟蹤檢測服務程序的一種形式，適用于在UL周期性為至少每年四次測試的基礎上進行的FUS（跟蹤檢測服務程序）工廠檢查的產品或系統。

UL Family of Company UL成員公司
UL所極其分支機構。

Unlisted Component 未列名零部件
是用于已獲得列名（或其他）產品上的零部件，作為整機產品的一個零件，使用適用于零件列名（或其他）的要求為制造商單獨進行調查，但是這些零部件不單獨公布認可。

Variation Notice （VN）變更通知
是由UL的廠檢人員使用的文件，它記錄了產品或制造過程和FUS（跟蹤服務程序）中的說明之間所觀察到的差異。

Warning Marking 警告標記
是指標記要求，它提供了對于在使用或誤用為列名（或其他）而提交的產品中已知及可預見的風險。這些警告可以采用特殊標記的形式以便對產品在安裝和使用情況下的條件進行限制和制約，或向使用者發出與產品正常使用或可預見的誤用的有關風險的警告。

Witnessed Test Data Program （WTDP）目擊測試數據程序
是指在客戶或第三方的測試機構中并在UL員工監督指導的情況下進行測試的程序。第三方測試實驗室必須同UL或客戶簽訂一份保密協議。

Work Completed Project 完工項目
是指那些和列名（或其他）產品有關，僅剩下較小工作量的項目。在一般情況下，這個項目應能在當天完成。