2000 年 3 月 17 日， 國家質量技術監督局發布了一項國家標準 ））） 5GB 18030- 2000 信息技術信息交換用漢字編碼字符集 ））） 基本集的擴充6（ 簡稱 GB 18030） ［ 1］ 。 它不但代表著有關中文信息處理的標準化走上一個新階段， 使中文處理在質和量的方面更適應網絡時代的要求， 而且對發展我國的中文信息處理有著重大的指導作用和深刻的影響。 GB 18030 是強制性標準， 凡在 2001 年 8 月 31 日后正式發布或出廠的個人計算機操作系統產品， 必須符合 GB 18030 相關要求［ 2-3］ 。 Unicode 是一種國際字符集標準， 它給每個字符提供了一個唯一的數字， 是實現 ISO/ IEC 10646 的正規方式。 Unicode 標準的出現和支持它工具的存在， 是近來全球軟件技術最重要的發展趨勢1 本文分析了這兩種編碼標準的編碼空間和相互之間的對應關系， 并探討兩種重要字符集標準之間的轉換算法。 1 編碼對應關系 GB 18030 中包括 3 種長度的中文字符編碼： 單字節、雙字節和四字節 ［ 1， 4］ ， 碼位空間分配如表 1 所示。 U nicode 的編碼范圍是 U + 0000 至 U + 10FFFF， 分為 17 個平面（ Plane） ， 每個平面有 65 536 個碼位， 其中基本平面 Plane 0（ U + 0000 至 U + FFFF） 包含了所有常用的中外文字符。 另在 Plane 1（ U + 10000 至 U+ 1FFFF） 和 Plane 2（ U + 20000 至 U + 2FFFF） 中也定義有中文字符。 探討 UT F32 與 GB 18030 的轉換算法， 而其他常用的 Unicode 編碼格式如 UT F8 和 U TF16， 可先轉換為 UT F32 后再應用本文的算法［ 5-6］ .