在线观看www成人影院-在线观看www日本免费网站-在线观看www视频-在线观看操-欧美18在线-欧美1级

0
  • 聊天消息
  • 系統(tǒng)消息
  • 評論與回復
登錄后你可以
  • 下載海量資料
  • 學習在線課程
  • 觀看技術視頻
  • 寫文章/發(fā)帖/加入社區(qū)
會員中心
創(chuàng)作中心

完善資料讓更多小伙伴認識你,還能領取20積分哦,立即完善>

3天內(nèi)不再提示

缺芯的影響有多大?對汽車產(chǎn)業(yè)并沒有想象大

要長高 ? 來源:十一車 ? 作者:十一車 ? 2022-06-16 11:50 ? 次閱讀

卡爾·本茨永遠不會想到,有一天他搞出來的,深刻改變?nèi)祟惓鲂蟹绞降钠?,在二十一世紀的第三個十年,會被一個叫芯片的東西,給按在地上反復摩擦。

這樣的實力不對等發(fā)生在汽車新四化的時代。電動化、網(wǎng)聯(lián)化、智能化和共享化,這四個“化”的推進,從汽車的技術、科技、使用模式,乃至供應鏈集成的發(fā)展方向,完全打破了以往的造車模式。

而芯片,幾乎貫穿了這四個“化”在汽車設計、制造應用中的所有角落。

一方面,這源于汽車的整體技術從純機械向智能化的發(fā)展趨勢中,芯片成為了智能汽車制造的重要組成部分。更重要的是,產(chǎn)業(yè)鏈趨向于全球化,導致嚴重依賴芯片供應商的汽車企業(yè),因為缺芯而造成了嚴重的影響。

缺芯的影響有多大?

在芯片荒最嚴重的去年年中,大眾曾關閉了墨西哥與美國的工廠;福特(F.US)暫?;蛳鳒p了8家北美工廠的生產(chǎn);即便是被認為受缺芯影響最小的豐田(TM.US),也遭遇了停產(chǎn)及生產(chǎn)規(guī)模的縮減。

當然,停產(chǎn)的遠不止這幾家企業(yè)。當時,英特爾公司(INTC.US)CEO帕特·基辛格曾表示,“全球芯片供應短缺可能會再持續(xù)兩年?!币簿褪钦f,芯片荒要到2023年才會有所好轉(zhuǎn)。但現(xiàn)實情況是,似乎芯片供貨速度的恢復,比原先預計的要早得多。

就在最近,包括寶馬(BMWYY.US)、奔馳(DMLRY.US)等一眾歐洲汽車品牌都宣布擁有了足夠多的芯片。而市場也表示,在今年的下半年,汽車制造所用的芯片產(chǎn)量也趨于平衡。

所以,芯片制造,是怎么恢復的?

可以造,但不優(yōu)先造

從2020年開始,芯片制造廠商似乎與天災人禍緊密關聯(lián)。這其中包括了東南亞的芯片制造工廠,因為疫情而造成的大面積停工;也包括了美國、韓國、日本等多家全球芯片的重要供應商先后發(fā)生的火災意外。

盡管不愿意看到,但我們得承認,這樣頻繁發(fā)生的意外,確實可能成為全球芯片,尤其是汽車芯片短缺的重要原因。目前,智能化程度高的汽車所采用的芯片可以分為三種類型。其一,是擔負日常控制功能的MCU芯片;其二,是擔負智能座艙、智能駕駛輔助功能的AI芯片;而其三,則是負責傳感器、導航等功能的功率半導體。

這三種芯片規(guī)格不一,制造的難度也不一而足,要說最缺的,可能就是應用在車身、底盤和控制系統(tǒng)上的MCU芯片。

但如果說這將真正影響到產(chǎn)能,似乎也并沒有那么嚴重。其實在去年,全球芯片的銷售額達到了5559億美元,同比增長了26.2%。

與之處于同比例增長的,就是創(chuàng)了歷史新高的1.15萬億片芯片銷量。當然,這其中包含的是所有類型的芯片,比如手機、電腦等電子產(chǎn)品所需的芯片。

為什么全球芯片產(chǎn)能并不差,但用在車上的芯片卻又缺了很多。我認為其中有幾個重要的原因。

首先,是因為汽車對芯片的需求突然變高。傳統(tǒng)燃油汽車,全車芯片總量在500個-600個左右。而隨著電動化與智能化的普及,汽車的芯片數(shù)量爆發(fā)式增長,以小鵬某一款車為例,全車芯片總量達到了1700個。

更重要的是,智能汽車的堆料“軍備競賽”依然如火如荼,未來智能汽車對于芯片的需求肉眼可見地增長。芯片產(chǎn)能的下降,以及汽車對芯片的需求的快速提高,此消彼長,形成了巨大的真空地帶。其次,通常意義上,汽車所用的車規(guī)級芯片總市場的規(guī)模并不能與其他的消費電子產(chǎn)品相比。

2021年,全球一共賣出了8105萬輛車,如果我們假設每輛車使用500個芯片計算,總計需要405億塊芯片,與全球芯片產(chǎn)能相比,并不能算是一個很大的量級(即便芯片數(shù)量翻番,依然規(guī)模有限)。

顯然,汽車市場并不是芯片企業(yè)跑量的最重要市場。因此,在受到外部環(huán)境影響而導致芯片產(chǎn)能萎縮的大環(huán)境下,可能向汽車行業(yè)傾斜產(chǎn)能,并不是一個優(yōu)先選項。

再次,以往汽車使用的車規(guī)級芯片首先并不需要很高的精度,一般大量需要的產(chǎn)品為65nm,最好的也僅僅是28nm等級,與那些動不動就要突破7nm、5nm的芯片相比,并不需要太復雜的工藝。

而如今,7nm、5nm的芯片在全球范圍內(nèi)都算是頂級“尖貨”,想要為汽車提供,從源頭上產(chǎn)能就很難滿足。

這些制造工藝相對不那么先進的芯片,價格一般在1-3美元左右,利潤非常低。但因為使用在車上,需要更嚴苛的技術指標。

這些指標需要芯片克服嚴寒、高溫、粉塵等考驗,并要求擁有15-20年的設計壽命。這些不掙錢,但事多的造芯要求,使得其不是一類需要優(yōu)先被設計制造的芯片種類。而這樣的成本與收益比例也衍生出了一個問題,就是沒有人會愿意投入巨資去建造一家生產(chǎn)利潤不高、但要求很高的車規(guī)級芯片工廠。

而缺芯帶來的芯片單價暴漲,也導致芯片廠商只需生產(chǎn)少量芯片即可獲得更大利潤,自然也不會多生產(chǎn)去降低自己的利潤率了。

求人不如求己

缺芯對汽車產(chǎn)業(yè)的影響有多大?其實可能并沒有想象得更大。

盡管在去年買車的人看來,或多或少的都經(jīng)歷了簡配的事兒。但車企,尤其是那些以往都能跑得起量來的車企,受到的影響著實有限。

以德系豪華車的招牌BBA為例,盡管除了寶馬之外,奔馳與奧迪的整體銷量都出現(xiàn)了一定的下滑。但三家車企營收都在上漲,利潤更是大幅提高。

同時,德國汽車的另一個支柱品牌大眾,在相較2020年度減產(chǎn)了60萬臺的基礎上,也獲得了不小盈利。除此之外,豐田、福特、特斯拉,甚至Stellantis全都在市場上獲得了增長,有些還擁有了兩位數(shù)、甚至三位數(shù)的數(shù)據(jù)增長。

為什么在全球因缺芯而少造了1000多萬輛車的環(huán)境下,企業(yè)仍然能盈利?這其中,車企的策略調(diào)整起到了重要的作用。

比如,之前提到的配置調(diào)整,價格調(diào)整;而更重要的是,很多車企直接放棄了銷量不好的車款,將芯片資源集中投放在了可以賣得動的車型之上。

再比如,特斯拉(TSLA.US)就優(yōu)化了汽車軟件的算法,以釋放更多的算力,在芯片減少的情況下,提供智能化水平依然領先的汽車產(chǎn)品。這無疑會讓坐等著收縮產(chǎn)能,提高利潤的芯片企業(yè)們,感受到壓力。

但這些,依然只是車企們在缺芯環(huán)境之下的權(quán)宜之計,并不能持久。關鍵的是,要改變自身對于芯片產(chǎn)業(yè)鏈的依賴程度。畢竟,既然要卷,必然要先掌握足夠的資源。去年8月,特斯拉在AI Day上發(fā)布了Dojo D1芯片,率先應用在了一款機器人之上。

但誰都知道,這款擁有7nm工藝,包含 500 億個晶體管, BF16 / CFP8 峰值算力達 362 TFLOPS,F(xiàn)P32 峰值算力達 22.6 TFLOPS的芯片,最根本的目的,其實就是為特斯拉想要實現(xiàn)的自動駕駛技術,提供算力支撐。

同樣搞了7nm芯片的,還有中國的汽車企業(yè)。就在去年末,吉利就宣布自研的7nm芯片——SOC“智能座艙芯片”即將量產(chǎn);更遠的2025年,吉利還計劃推出5nm芯片,以為智能駕駛提供算力支持。此外,最近剛剛市值破了萬億的比亞迪(002594.SZ),則早早地就開始了自己的芯片研發(fā)制造之旅。目前他們已經(jīng)有了一部分芯片(如IGBT)的設計制造能力,同時在電源管理芯片上,具備了可以向其他企業(yè)供貨的能力。

而在目前最緊缺的MCU芯片上,也有了自己的設計能力,未來只需找人代工,即可實現(xiàn)自給自足。

顯然,把汽車智能化的命脈握在自己手里,是一個非常明智的做法。根據(jù)美國調(diào)查公司Gartner的判斷,汽車前十名的汽車制造商中,將有一半實現(xiàn)芯片自研。顯然,這將會引發(fā)一場巨大的市場環(huán)境變化。

變化的點在于,當汽車公司擁有了核心芯片自研的能力,將會進一步地推動汽車智能化,并加速在堆料方面的內(nèi)卷進程。

而當芯片被越堆越多,車規(guī)級芯片的需求也將變得越來越大。市場規(guī)模將有可能追上電子消費品對芯片的需求。

也就是說,汽車企業(yè)推動著芯片市場的不斷發(fā)展。而想要通過壓縮產(chǎn)能提高利潤的芯片企業(yè),則有可能因為整車廠的芯片自研不斷推進,而被排擠出這個市場??傊l都不愿意放棄一個必然快速增長的市場。這就是為什么從2021年開始,芯片供應商向汽車行業(yè)提供出貨量直接提高了30%的原因;也就是為什么,原本預計在2023年才有可能被填補完整的車用芯片市場,卻急著在2022年的下半年就要實現(xiàn)更大供貨量的原因。

當芯片不缺了,汽車市場會怎樣?

既然芯片已經(jīng)成為了汽車智能化時代最重要的核心生產(chǎn)資料,以及制約因素。那如今要關心的是,當芯片逐漸不再短缺以后,汽車工業(yè)將向何處去。

其實在這里討論的問題,主要涉及的是產(chǎn)能、售價、未來發(fā)展方向三個方面。

首先,從產(chǎn)能上來說,芯片供需量的平衡,甚至倒置,都無疑會釋放汽車制造商們早已經(jīng)被限制的產(chǎn)能。

也就是說,2021年少造的1000多萬輛車,將會在芯片供應量滿足后慢慢被補平(當然零部件供應充足也是前提條件),甚至再獲得突破。但問題是,這是否是汽車廠商真正需要的?簡單來說,既然限制產(chǎn)能,調(diào)整配置,專注生產(chǎn)更受歡迎的產(chǎn)品,已經(jīng)可以為車廠贏得更大的利潤。那么參照芯片,造得少,賣價高的邏輯來說,也許這一條路線也同樣會被車企持續(xù)地堅持下去。

畢竟,商業(yè)的最核心點在于利益的最大化。因而,多造車、多賣車,可能還不如少造車、造精品,多賺錢的收益更大。

如果在這個思路之下,過剩的芯片反而會產(chǎn)生收益更低的局面。從而讓芯片的價格在車企自研芯片大規(guī)模上市之前,產(chǎn)生周期性的波動。

當然,如果這樣的造車邏輯成立,就會引發(fā)第二個問題,也就是汽車的售價是否會跌?

芯片數(shù)量的減產(chǎn),導致了芯片價格的暴漲,從而引發(fā)了車價普遍上漲的連鎖反應(比如某些芯片單價從原先的10元上漲到了2500元)。

但對于部分汽車廠商來說,首先從他們的利潤與成本的對比值上來說,并非完全不可承受;其次,通過一定的單車價格上漲,汽車企業(yè)也將一部分壓力轉(zhuǎn)嫁給了市場。

因此,在調(diào)整產(chǎn)能、精化生產(chǎn)的前提下,造車成本可以被更大化地節(jié)省下來,價格也有機會被降低。但如果市場對于這樣的漲價不敏感,則汽車品牌可以延緩降價速度,從而保證自己的更大收益。

當然,市場蛋糕就這么大,難免有人要從車價的角度“卷”起來。顯然,這是更多普通消費者所希望看到的。最后,從技術的發(fā)展角度來說。

之前說到過智能汽車所需的芯片類型不同。比如用于智能駕駛的指令處理器則基本被英偉達、地平線這樣的大廠給包了,車機系統(tǒng)則基本都首選高通的芯片。在市占率上,這些芯片廠牌都處于統(tǒng)治級的位置。

而在自研芯片上,很多車企雖然都瞄準這些核心部件,但給出的研發(fā)周期都是兩年、甚至三年的一個中期計劃。

這些中期計劃是需要持續(xù)投入的,一旦過程中產(chǎn)生任何問題,都會影響最終的研發(fā)進程及結(jié)果。而如果在周期內(nèi),這些大廠牌推出了更優(yōu)質(zhì)、更先進的芯片,則又會把他們放在尷尬的位置。

而選擇從更低端、更容易研發(fā)的零部件芯片入手,則只能起到低端替代的作用,并不能快速的替代核心零部件,這是一個好的思路。

更重要的問題是,以目前智能駕駛技術的發(fā)展水平來看,當前所用的智能芯片的算力已經(jīng)達到了要求。

以蔚來(NIO.US)所采用的4顆Orin芯片,1000TOPS的算力來看,在目前各家廠商可實際應用的智能駕駛輔助技術,幾乎都受困在L2級的水平上來說,應該是完全夠用了。因此,巨大投入,換得并沒有更大突破的芯片自主,也并非是一個更高效的生意。如福特與通用一樣,選擇美國的格芯公司,以及荷蘭的恩智浦半導體公司這樣的伙伴合作,可能是一個高效的解決方案。

當然,這其中還包括一個可以思考的問題在于,先有雞還是先有蛋?

也就是,究竟是芯片技術再次突破,推動智能駕駛技術的再次演進?還是智能駕駛技術先領先,倒推芯片技術的跟上。就目前來看,也許這個行業(yè)中需要一個如喬布斯的蘋果般的,能夠石破天驚的新技術誕生。

畢竟,想要依靠芯片企業(yè)切香腸式的市場策略來實現(xiàn)這樣的突破,可能并不容易,畢竟摩爾定律從現(xiàn)在來看其實是有其瓶頸與天花板存在的。

總而言之,對于智能電動車來說,堆料、堆算力提高了對芯片的需求,而減少芯片供給則提高了芯片供應商的利潤率。這是一個很難平衡的點,雙方都在為自己的利益最大化而做著努力。

但當車企有了自己的芯片設計制造能力后,平衡會再次打破。目前看來,這樣的博弈仍在繼續(xù)。而何時能找到一個令雙方都滿意的平衡點,顯然才是恒久解決汽車芯片荒的最好方法。

但不管怎么說,持續(xù)了2年多的缺芯僵局,可能是向可以解決的方向推進了。

聲明:本文內(nèi)容及配圖由入駐作者撰寫或者入駐合作網(wǎng)站授權(quán)轉(zhuǎn)載。文章觀點僅代表作者本人,不代表電子發(fā)燒友網(wǎng)立場。文章及其配圖僅供工程師學習之用,如有內(nèi)容侵權(quán)或者其他違規(guī)問題,請聯(lián)系本站處理。 舉報投訴
  • 芯片
    +關注

    關注

    459

    文章

    52087

    瀏覽量

    435227
  • mcu
    mcu
    +關注

    關注

    146

    文章

    17802

    瀏覽量

    359553
  • 芯片設計
    +關注

    關注

    15

    文章

    1058

    瀏覽量

    55436
收藏 人收藏

    評論

    相關推薦
    熱點推薦

    客戶改了一個電阻就炸機?原因并沒有那么簡單

    客戶改了一個電阻就炸機?原因并沒有那么簡單【樣機芯片介紹】本次調(diào)試的樣機主控IC為思睿達主推的成都啟臣微的CR6853B,該IC為副邊控制IC,該IC是一款高集成度,低功耗的電流模PWM控制芯片,該
    的頭像 發(fā)表于 05-08 09:59 ?116次閱讀
    客戶改了一個電阻就炸機?原因<b class='flag-5'>并沒有</b>那么簡單

    在TIDA-00570提供的參考設計中,并沒有100歐姆的端接電阻,請問怎么處理?

    請問,APP-FPGA和DLPC910之間的A、B、C、D四組LVDS信號,DLPC910手冊上寫明需要外接100歐姆端接電阻,但是在TIDA-00570提供的參考設計中,并沒有100歐姆的端接電阻,請問怎么處理?
    發(fā)表于 02-24 06:34

    ADS1198 DRDY并沒有自動變成高電平,而是一直維持在低電平,為什么?

    手冊上說DRDY會在SCLK的下降沿自動變成高電平(DRDY s pulled high at the falling edge of SCLK),但為什么我做了幾次后發(fā)現(xiàn)DRDY并沒有自動變成高電平,而是一直維持在低電平。
    發(fā)表于 02-06 07:14

    多大的云服務器算是高防的?

    多大的云服務器算是高防的?“多大”的云服務器算是高防并沒有一個固定的標準,因為這取決于多種因素,如服務器的硬件配置、網(wǎng)絡帶寬、安全防護策略等。以下是UU云小編對高防云服務器的一些關鍵特征的介紹:
    的頭像 發(fā)表于 01-14 09:36 ?282次閱讀

    元智出席2024年度智能汽車產(chǎn)業(yè)鏈硬科技趨勢峰會

    在近日舉行的“2024年度智能汽車產(chǎn)業(yè)鏈「硬科技」趨勢峰會”上,愛元智車載事業(yè)部(愛元速)技術副總裁逯建楓發(fā)表了《駛向未來:AI芯片如何助力AI汽車時代的加速到來》的主題演講。
    的頭像 發(fā)表于 11-30 16:49 ?1014次閱讀

    元智榮獲2024年度智能汽車產(chǎn)業(yè)鏈硬科技創(chuàng)新先鋒企業(yè)獎

    元智榮獲“2024年度智能汽車產(chǎn)業(yè)鏈硬科技·創(chuàng)新先鋒獎”。
    的頭像 發(fā)表于 11-27 15:11 ?626次閱讀

    科達嘉電子亮相AWC 2024深圳國際智能網(wǎng)聯(lián)汽車產(chǎn)業(yè)

    近日,AWC 2024深圳國際智能網(wǎng)聯(lián)汽車產(chǎn)業(yè)展在深圳國際會展中心(寶安)隆重舉行,此次展會專注新能源和智能汽車先進技術,匯集了全球 50 多個國家汽車產(chǎn)業(yè)鏈中的汽車制造商和解決方案供
    的頭像 發(fā)表于 11-07 15:50 ?529次閱讀

    汽車產(chǎn)業(yè)加速擁抱AI時代,三大趨勢顯現(xiàn)

      汽車產(chǎn)業(yè)正經(jīng)歷著前所未有的技術和產(chǎn)業(yè)變革。一方面,汽車智能化邁入新階段,智能駕駛和智能座艙技術日新月異,市場滲透率不斷提升,產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型步入深水區(qū)。另一方面,
    的頭像 發(fā)表于 10-11 15:30 ?1068次閱讀

    為什么INA188的GBW并沒有1Mhz?

    請問下,為什么INA188的GBW并沒有1Mhz, 但是在官方推薦的應用(TIDA-01063)中卻可以適用于20Mhz的傳感器的檢測?
    發(fā)表于 08-02 10:39

    單獨使用AFE031芯片并沒有任何輸出怎么解決?

    你好,在使用AFE031芯片與非C2000系列芯片連接時,按照C2000Ware中boostxl_afe031_f28379d_dacmode示例中初始化完成后,使用SPI任意向AFE031芯片發(fā)送一個數(shù)據(jù),示波器中并沒有數(shù)據(jù)變化,請問這種情況怎么解決呢?
    發(fā)表于 07-30 06:48

    編譯運行ESP8266_RTOS_SDK-master,發(fā)現(xiàn)程序并沒有正確執(zhí)行,為什么?

    ,eagle.irom0text.bin---->0x20000燒寫到相應地址,程序運行后,發(fā)現(xiàn)并沒有正確執(zhí)行,請問是否燒寫地址錯誤,或者是配置FLASH錯誤
    發(fā)表于 07-12 08:21

    靜態(tài)庫中定義的INIT_DEVICE_EXPORT函數(shù)并沒有被系統(tǒng)調(diào)用,為什么?

    1,將一段代碼編譯成靜態(tài)庫 2,主工程鏈接這個靜態(tài)庫 3,靜態(tài)庫里的函數(shù)并沒有被主工程調(diào)用 4,靜態(tài)庫中定義了一些 INIT_DEVICE_EXPORT 函數(shù) 問題: 靜態(tài)庫中定義的 INIT_DEVICE_EXPORT 函數(shù)并沒有被系統(tǒng)調(diào)用,百思不得其解,求各位大佬指
    發(fā)表于 07-04 06:49

    訊通助力智能網(wǎng)聯(lián)汽車產(chǎn)業(yè)發(fā)展

    系列產(chǎn)品。 近日,訊通攜車載模組產(chǎn)品亮相座艙生態(tài)合作論壇。會議現(xiàn)場,訊通副總經(jīng)理兼首席技術官駱小燕帶來了關于“SIMCom助力汽車電子智能網(wǎng)聯(lián)”的主題演講,詳細分享了訊通在智慧
    的頭像 發(fā)表于 06-30 16:09 ?1740次閱讀

    洛微科技亮相EAC2024易貿(mào)汽車產(chǎn)業(yè)大會

    近日,備受矚目的EAC2024易貿(mào)汽車產(chǎn)業(yè)大會暨易貿(mào)汽車產(chǎn)業(yè)展在蘇州國際博覽中心圓滿落下帷幕。此次盛會匯聚了眾多汽車產(chǎn)業(yè)精英,共同探討和展望了汽車行業(yè)的未來發(fā)展趨勢。在這場行業(yè)盛事中,
    的頭像 發(fā)表于 06-26 17:57 ?1035次閱讀

    微科技攜手合作伙伴為汽車產(chǎn)業(yè)智能化進程助力

    發(fā)展大計。 ? 在本次交流會上,潤微科技聯(lián)合創(chuàng)始人、高級副總裁朱華亮與來自汽車產(chǎn)業(yè)鏈上下游的專家、企業(yè)家以及投資人共聚一堂,就汽車產(chǎn)業(yè)的前沿發(fā)展、產(chǎn)品研發(fā)、質(zhì)量提升、成本控制及商業(yè)化落地等核心議題進行了深入交流。
    的頭像 發(fā)表于 06-25 16:54 ?747次閱讀
    主站蜘蛛池模板: 日本高清色视频在线观看免费 | 国产五月 | 国产一二三区在线观看 | 丁香婷婷综合五月综合色啪 | 久久久精品免费视频 | 午夜视频免费国产在线 | 欧洲天堂网 | 日本免费网站 | 欧美人与动性视频在线观 | 五月婷婷在线观看 | 国产精品永久免费 | 视色4se在线视频播放 | 欧美在线视频看看 | 福利姬 magnet | 岛国午夜| 欧美性猛交xxx嘿人猛交 | 成人午夜影院在线观看 | 国产成人精品日本亚洲专 | 午夜逼逼 | 啪啪免费小视频 | 国产成人夜间影院在线观看 | 久久午夜宅男免费网站 | 久久免费精品高清麻豆 | 白丝丝袜高跟国产在线视频 | 精品视频在线视频 | 成年人视频黄色 | 日韩城人视频 | 国产chinesehd精品酒店 | 啪啪免费视频 | 成人午夜性a一级毛片美女 成人午夜性视频欧美成人 成人小视频在线 | 国产精品伦理久久久久 | 天天天天做夜夜夜做 | 免费人成网站 | 国产69精品久久久久9999 | 美女被免费网站视频在线 | 美国一级毛片不卡无毒 | 午夜特片网| 精品国产免费久久久久久婷婷 | 精品国产香港三级 | 中国国产aa一级毛片 | 奇米一区二区三区四区久久 |